%%%
%%% TeX-engine: xelatex
%%%
\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\begin{document}
\uppercase{(aou) (äöü) (ÄÖÜ)}

\lowercase{(aou) (ÄÖÜ) (äöü)}
\end{document}
